鏈條旨在快速