Comment ça se passe vraiment avec ce paradigme