The market rewards long-term discipline, but it charges dearly for every act of impulsivity.